Resident

Lëtzebuergesch
English
inhabitant; (local) resident; resident [in a care home]
Français
résident; riverain; résident [d'une maison de retraite, de soins]
Deutsch
Einwohner; Anlieger; Heimbewohner
Type
SUBST M
Plural
Residenten
Synonym
Pensionnaire

Aussprache (IPA)

[ʀˈeːzidɑ̃ː]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Gebietsansässiger; Einwohner
Français
résident
English
resident; inhabitant
Português
residente; habitante
Nederlands
ingezetene (inwoner)

Bedeutung 2

Deutsch
Anwohner; Anlieger
Français
riverain
English
(local) resident
Português
residente; morador
Nederlands
aanwonende (bewoners van een straat)

Bedeutung 3

Deutsch
Heimbewohner
Français
résident (d'une maison de retraite, de soins)
English
resident (in a care home)
Português
residente (de um lar)
Nederlands
bewoner (van een tehuis)

Synonyme

Pensionnaire

Gebrauchshinweise

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Resident
  • Residentë
  • Residenten

Anwendungsbeispiele

  1. déi nei Tax betrëfft nëmmen d'Touristen, d'Residenten net

    Bedeutung 1: Gebietsansässiger; Einwohner

  2. an dëser Strooss dierfe just d'Residentë mat enger spezieller Vignette parken

    Bedeutung 2: Anwohner; Anlieger

  3. an dësem Altersheem ginn d'Residentë gutt versuergt

    Bedeutung 3: Heimbewohner

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →