LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- inhabitant; (local) resident; resident [in a care home]
- Français
- résident; riverain; résident [d'une maison de retraite, de soins]
- Deutsch
- Einwohner; Anlieger; Heimbewohner
- Type
- SUBST F
- Plural
- Residenteën
Residente
Aussprache (IPA)
[ʀˈeːzidɑ̃ːt]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Gebietsansässige; Einwohnerin
- Français
- résidente; habitante
- English
- resident; inhabitant (female)
- Português
- residente; habitante (mulher)
- Nederlands
- vrouwelijke ingezetene (inwoonster)
Bedeutung 2
- Deutsch
- Anwohnerin; Anliegerin
- Français
- riveraine
- English
- (local) resident (female)
- Português
- residente; moradora
- Nederlands
- bewoonster van een straat
Bedeutung 3
- Deutsch
- Heimbewohnerin
- Français
- résidente (d'une maison de retraite, de soins)
- English
- (female) resident (in a care home)
- Português
- residente (mulher que reside num lar)
- Nederlands
- bewoonster (van een tehuis)
Synonyme
Pensionnairin
Gebrauchshinweise
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- Residente
- Residenteën
Anwendungsbeispiele
als Residente sinn ech am Géigesaz zu de Grenzgänger vun där neier Reglementatioun betraff
Bedeutung 1: Gebietsansässige; Einwohnerin
d'Residente krut eng speziell Vignette, fir däerfen an hirer Strooss ze parken
Bedeutung 2: Anwohnerin; Anliegerin
mat 102 Joer ass meng Boma déi eelst Residente vum Altersheem
Bedeutung 3: Heimbewohnerin