LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to be successful; to succeed
- Français
- réussir (sa vie); réussir
- Deutsch
- Erfolg haben; gelingen
- Type
- VRB
- Synonym
- et zu eppes bréngen; glécken; geléngen
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- reusséiert
reusséieren
Prononciation (API)
[ʀeysˈɜɪəʀən]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- Erfolg haben
- Français
- réussir (sa vie)
- English
- to be successful (in one's life)
- Português
- ter sucesso; ser bem sucedido
- Nederlands
- succes hebben
Synonymes
et zu eppes bréngen
Sens 2
- Deutsch
- glücken; gelingen
- Français
- réussir (avoir un résultat favorable)
- English
- to succeed (to be successful)
- Português
- resultar (ter um resultado favorável)
- Nederlands
- slagen (lukken)
Synonymes
geléngen · glécken
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- reusséier
- reusséieren
- reusséiers
- reusséiert
Exemples d’utilisation
un senger Liewensweis gesäit een, datt dee Mann reusséiert huet
Sens 1: réussir (sa vie)
et kann ee reusséieren , ouni mat den Ielebéi ze schaffen
Sens 1: réussir (sa vie)
de Projet kann nëmme mat Ärer Hëllef reusséieren
Sens 2: réussir
Conjugaison
- Infinitif
- reusséieren
- Participe passé
- reusséiert
- Auxiliaire
- hunn
Indicatif · Présent
- ech
- reusséieren
- du
- reusséiers
- hien / hatt / si
- reusséiert
- mir
- reusséieren
- dir
- reusséiert
- si
- reusséieren
Indicatif · Passé composé
- ech
- hu reusséiert
- du
- hues reusséiert
- hien / hatt / si
- huet reusséiert
- mir
- hu reusséiert
- dir
- hutt reusséiert
- si
- hu reusséiert
Indicatif · Plus-que-parfait
- ech
- hat reusséiert
- du
- has reusséiert
- hien / hatt / si
- hat reusséiert
- mir
- hate reusséiert
- dir
- hat reusséiert
- si
- hate reusséiert
Conditionnel · Présent
- ech
- géif / géing reusséieren
- du
- géifs / géings reusséieren
- hien / hatt / si
- géif / géing reusséieren
- mir
- géifen / géinge reusséieren
- dir
- géift / géingt reusséieren
- si
- géifen / géinge reusséieren
Conditionnel · Passé
- ech
- hätt reusséiert
- du
- häss reusséiert
- hien / hatt / si
- hätt reusséiert
- mir
- hätte reusséiert
- dir
- hätt reusséiert
- si
- hätte reusséiert
Impératif · Présent
- du
- reusséier!
- dir
- reusséiert!