Richtung

Lëtzebuergesch
English
direction [spatial]; direction [tendency]
Français
direction [spatiale]; orientation
Deutsch
Richtung [räumliche Richtung]; Richtung [Tendenz]
Type
SUBST F
Plural
Richtungen
Synonym
Direktioun

Prononciation (API)

[ʀˈiɕtuŋ]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Richtung (räumliche Richtung)
Français
direction (spatiale)
English
direction (spatial)
Português
direção; sentido
Nederlands
richting (in fysieke zin)

Synonymes

Direktioun

Sens 2

Deutsch
Richtung (Tendenz)
Français
direction; tendance; orientation
English
direction (tendency)
Português
direção; tendência; orientação
Nederlands
richting; koers
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Richtung
  • Richtungen

Exemples d’utilisation

  1. de Chauffer huet eng aner Richtung ageschloen

    Sens 1: direction

  2. fuer nach 15 km a Richtung Flughafen, an dann hëls de d'Sortie 8

    Sens 1: direction

  3. haut bléist de Wand aus verschiddene Richtungen

    Sens 1: direction

  4. aus entgéintgesater Richtung kënnt kee Verkéier

    Sens 1: direction

  5. d'Regierung schléit an dëser Affär eng nei Richtung an

    Sens 2: direction; tendance; orientation

  6. mat senger neier CD geet de Sänger an eng ganz aner musikalesch Richtung

    Sens 2: direction; tendance; orientation

  7. ech hunn näischt géint d'Leit aus der Biergerinitiativ, mee hir ganz Richtung gefält mer net

    Sens 2: direction; tendance; orientation

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →