Roman

Lëtzebuergesch

English: novel [genre]; novel [book]
Français: roman [genre]; roman [œuvre, livre]
Deutsch: Roman [Gattung]; Roman [Werk, Buch]

Type: SUBST M

Aussprache (IPA)

[ʀomˈaːn]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: Roman (Gattung)
Français: roman (genre)
English: novel (genre)
Português: romance (género)
Nederlands: roman (soort literatuur)

Bedeutung 2

Deutsch: Roman (Werk, Buch)
Français: roman (œuvre, livre)
English: novel (book)
Português: romance (obra, livro)
Nederlands: roman (boek)

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Roman
Romanen
Romaner

Anwendungsbeispiele

de Roman ass déi Zort Literatur, déi ech am léifsten hunn
Bedeutung 1: Roman
deem bekannte Schrëftsteller säi leschte Roman ass eng véierte Kéier opgeluecht ginn
Bedeutung 2: Roman
ech huelen dräi Romane mat an d'Vakanz
Bedeutung 2: Roman
ziel kee Roman !
umgangssprachlich
Bedeutung 2: Roman

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →