Rommel

Lëtzebuergesch

English: turnip; beetroot; bonce
Français: betterave; betterave rouge; ciboulot
Deutsch: Rübe [Pflanze]; Rote Bete; Rübe [Kopf]

Type: SUBST F
Plural: Rommelen
Synonym: Bomm; Bëlz; Bier
Lex: Rout Rommel

Aussprache (IPA)

[ʀˈoməl]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: Rübe (Pflanze)
Français: betterave
English: turnip
Português: beterraba
Nederlands: biet (plant)

Bedeutung 2

Deutsch: Rote Bete
Français: betterave rouge
English: beetroot
Português: beterraba (vermelha)
Nederlands: (rode) biet; kroot (groente)

Bedeutung 3

umgangssprachlich

Deutsch: Rübe (Kopf)
Français: ciboulot
English: nut; bonce
Português: cabeça; tola
Nederlands: kop (hoofd)

Synonyme

Bëlz · Bier · Bomm

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Rommel
Rommelen
Rout Rommel

Anwendungsbeispiele

d'Bauere sinn amgaang, d'Rommelen erauszehuelen
Bedeutung 1: Rübe
mir iessen den Owend Rout Rommele bei den Hierken
Bedeutung 2: Rote Bete
ech hat haut de ganzen Dag meng Rommel wéi
umgangssprachlich
Bedeutung 3: Rübe

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →