ronn

Lëtzebuergesch
English
round; fat
Français
rond; gros
Deutsch
rund; dick
Tipo
ADJ

Pronúncia (AFI)

[ʀon]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
rund (kreisförmig)
Français
rond (circulaire)
English
round (circular)
Português
redondo (circular)
Nederlands
rond (cirkelvormig)

Significado 2

Deutsch
rund (kugelförmig)
Français
rond (sphérique)
English
round (spherical)
Português
redondo (esférico)
Nederlands
rond (bolvormig)

Significado 3

Deutsch
rund (Zahl)
Français
rond (chiffre, montant)
English
round (number)
Português
redondo (número, montante)
Nederlands
rond (getal)

Significado 4

Deutsch
rundlich; dick
Français
rondelet; gros
English
stout; fat
Português
rechonchudo; gorducho
Nederlands
mollig

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativoronnen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativoronnen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativoronnen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivoronnen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativoronn
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativoronn
Grau normal · Singular · Feminino · Dativoronner
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivoronner
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativoronnt
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativoronnt
Grau normal · Singular · Neutro · Dativoronnen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivoronnen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativoronn
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativoronn
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativoronnen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivoronner
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativoronnsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativoronnsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativoronnsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivoronnsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativoronnst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativoronnst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativoronnster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivoronnster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativoronnst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativoronnst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativoronnsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivoronnsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativoronnst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativoronnst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativoronnsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivoronnster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • ronn
  • ronnem
  • ronnen
  • ronner
  • ronnst
  • ronnstem
  • ronnsten
  • ronnster
  • ronnt

Frases de exemplo

  1. eisen neie Kichendësch ass ronn

    Significado 1: redondo

  2. ech hat bis elo ëmmer nëmme ronn Brëller

    Significado 1: redondo

  3. deng nei Frisur mécht der méi e ronnt Gesiicht

    Significado 1: redondo

  4. d'Äerd ass net wierklech ronn

    Significado 2: redondo

  5. 100 ass eng ronn Zuel

    Significado 3: redondo

  6. de Verkeefer huet mer e ronne Präis gemaach

    Significado 3: redondo

  7. ech feieren nëmmen déi ronn Gebuertsdeeg

    Significado 3: redondo

  8. ech fanne mech an der Lescht e bëssen ze ronn

    Significado 4: rechonchudo; gorducho

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→