Roserei

Lëtzebuergesch
English
fury; bother
Français
colère [irritation]; embêtements
Deutsch
Wut; Scherereien
Type
SUBST F
Synonym
Ierger

Aussprache (IPA)

[ʀozəʀˈɑɪ]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Ärger; Zorn; Wut
Français
colère (irritation)
English
anger; fury
Português
fúria; raiva; cólera
Nederlands
woede; toorn

Bedeutung 2

Deutsch
Ärger; Scherereien
Français
ennuis; embêtements
English
trouble; bother
Português
aborrecimentos; chatices
Nederlands
ellende; narigheid

Synonyme

Ierger

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Roserei

Anwendungsbeispiele

  1. ech hu mech al misse beherrschen, fir meng Roserei net ze weisen

    Bedeutung 1: Ärger; Zorn; Wut

  2. um Zeltfest huet ee vun elauter Roserei en Dësch futti geschloen

    Bedeutung 1: Ärger; Zorn; Wut

  3. däi séiert Handelen huet eis vill Roserei erspuert

    Bedeutung 2: Ärger; Scherereien

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →