LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- advice [guidance]; to use carefully
- Français
- conseil [suggestion]; utiliser avec parcimonie
- Deutsch
- Rat [Ratschlag]; sparsam umgehen mit
- Type
- SUBST M
- Plural
- Réit
- Lex
- zu Rot halen
Rot
Prononciation (API)
[ʀoːt]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- Rat (Ratschlag)
- Français
- conseil (suggestion)
- English
- advice (guidance)
- Português
- conselho (sugestão)
- Nederlands
- raad (advies)
Sens 2
vieilli
- Deutsch
- haushälterisch umgehen mit; sparsam umgehen mit
- Français
- utiliser en bon père de famille; utiliser avec parcimonie
- English
- to use sparingly; to use carefully
- Português
- ser poupado em; usar com parcimónia
- Nederlands
- spaarzaam omgaan met
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- Réit
- Rot
- zu Rot halen
Exemples d’utilisation
ech hu meng Elteren ëm Rot gefrot
Sens 1: conseil
si hu mer mat Rot an Dot bäigestanen
Sens 1: conseil
meng Schwëster huet mer e puer gutt Réit ginn
Sens 1: conseil
déi gutt Réit (an déi schlamm Geessen) kommen ëmmer ze spéit
Sens 1: conseil
do ass gudde Rot deier!
familierSens 1: conseil
bei där Affär géif ech en Expert zu Rot zéien
Sens 1: conseil
mir woussten eiser Hänn kee Rot méi
familierSens 1: conseil
a schwéieren Zäiten halen d'Leit alles zu Rot
vieilliSens 2: utiliser en bon père de famille; utiliser avec parcimonie