LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- silence; peace and quiet
- Français
- silence [absence de bruit]; tranquillité
- Deutsch
- Stille [Lautlosigkeit]; Ruhe [Gelassenheit, Frieden]
- Type
- SUBST F
Rou
Aussprache (IPA)
[ʀəʊ]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Ruhe; Stille (Lautlosigkeit)
- Français
- silence (absence de bruit)
- English
- silence
- Português
- silêncio (ausência de barulho)
- Nederlands
- stilte
Bedeutung 2
- Deutsch
- Ruhe (Gelassenheit, Frieden)
- Français
- calme; tranquillité
- English
- peace and quiet
- Português
- calma; sossego
- Nederlands
- rust (kalmte)
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- Rou
Anwendungsbeispiele
bei enger Opnam muss am Tounstudio absolut Rou sinn
Bedeutung 1: Ruhe; Stille
mir ginn d'Kanner bei d'Bomi, fir e bësse Rou ze hunn
Bedeutung 2: Ruhe
lee däi Kapp a Rou !
Bedeutung 2: Ruhe
déi Saach léisst mer keng Rou
Bedeutung 2: Ruhe
mäi Bopi ass d'Rou selwer
Bedeutung 2: Ruhe
si hunn an aller Rou Kaffi gedronk
Bedeutung 2: Ruhe
looss dech net aus der Rou bréngen!
Bedeutung 2: Ruhe
looss mech a Rou !
Bedeutung 2: Ruhe
de Bouf huet keng Rou , bis säin Auto futti ass
Bedeutung 2: Ruhe
deen huet keng Rou am Leif
umgangssprachlichBedeutung 2: Ruhe
d'Kanner hunn dem Papp keng Rou gelooss, bis e mat en an den Zirkus gaangen ass
Bedeutung 2: Ruhe
alles mat der Rou !
Bedeutung 2: Ruhe
Gott, gëff dem Verstuerwenen déi éiweg Rou !
Bedeutung 2: Ruhe