Ruckelzegkeet

Lëtzebuergesch

English
Français: caractère repoussant; grossièreté
Deutsch: anstößige Art; Zote

Type: SUBST F

Prononciation (API)

[ʀˈukəltsəɕkeːt]

Sens et traductions

Sens 1

familier

Deutsch: anstößige Art
Français: caractère repoussant; grossièreté
English: crudeness
Português: caráter nojento; grosseria
Nederlands: weerzinwekkend gedrag; lompheid

Sens 2

familier

Deutsch: Zote; Obszönität (Äußerung, Handlung)
Français: grossièreté; obscénité; paillardise (parole, action)
English: vulgarity; obscenity
Português: grosseria; obscenidade (dito, ato)
Nederlands: obsceniteit; obscene taal

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Ruckelzegkeet
Ruckelzegkeeten

Exemples d’utilisation

deem Drecksak seng Ruckelzegkeet degoûtéiert mech!
familier
Sens 1: caractère repoussant; grossièreté
ech verdroen et net, wann een esou Ruckelzegkeeten zielt, scho guer net iwwer Dësch!
familier
Sens 2: grossièreté; obscénité; paillardise

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →