Rudder

Lëtzebuergesch

English: oar; rudder
Français: aviron; gouvernail [d'un navire]
Deutsch: Riemen; Steuerruder

Type: SUBST MN
Plural: Rudderen

Prononciation (API)

[ʀˈudɐ]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Ruder; Riemen
Français: rame; aviron
English: oar
Português: remo (objeto)
Nederlands: riem; roeispaan

Sens 2

Deutsch: Steuerruder
Français: gouvernail (d'un navire)
English: rudder
Português: leme (de um navio)
Nederlands: roer

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Rudder
Rudderen

Exemples d’utilisation

pass op, datt d'Rudder der net an d'Waasser fält!
Sens 1: rame; aviron
am Summer huet mäi Papp mech endlech un d'Rudder vun eiser Yacht gelooss
Sens 2: gouvernail
ech hoffen net, datt déi Partei un d'Rudder kënnt
familier
Sens 2: gouvernail
bei eis doheem féiert d'Bomi d'Rudder
familier
Sens 2: gouvernail

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →