Rullo

Lëtzebuergesch

English: roll [of material]; roller [cylindrical tool]
Français: rouleau [objet(s) enroulé(s), objet(s) enveloppé(s)]; rouleau [outil cylindrique]
Deutsch: Rolle [(ein)gewickeltes Material]; Rolle [Walze]

Type: SUBST M
Plural: Rulloen
Synonym: Rull

Prononciation (API)

[ʀˈuloː]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Rolle ((ein)gewickeltes Material)
Français: rouleau (objet(s) enroulé(s), objet(s) enveloppé(s))
English: roll (of material)
Português: rolo (objeto(s) enrolado(s), objeto(s) embrulhado(s))
Nederlands: rol (van een materiaal)

Synonymes

Rull

Sens 2

Deutsch: Rolle (Walze)
Français: rouleau (outil cylindrique)
English: roller (cylindrical tool)
Português: rolo; cilindro (utensílio cilíndrico)
Nederlands: roller (cylindrisch werktuig)

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Rullo
Rulloen

Exemples d’utilisation

mir hu just nach ee Rullo Kichepabeier
Sens 1: rouleau
ech fannen de Rullo Isoléierband net
Sens 1: rouleau
ech hat zwee Rulloen Tapéit ze vill
Sens 1: rouleau
eemol d'Woch geet den Epicier e puer Rulloe Mënz op d'Bank sichen
Sens 1: rouleau
huel de Rullo amplaz d'Biischt, da kënns de mam Ustrach besser virun!
Sens 2: rouleau
wann een de Wues geséit huet, muss ee mam Rullo iwwer de Buedem fueren
Sens 2: rouleau

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →