LuxVocabulary

Sabbel

Lëtzebuergesch
English
slobber; chops
Français
(filet de) bave; gueule [bouche, visage]
Deutsch
Sabber; Fresse
Type
SUBST F
Plural
Sabbelen
Synonym
Schnëss; Suckel

Prononciation (API)

[zˈɑbəl]

Sens et traductions

Sens 1

familier

Deutsch
Sabber
Français
(filet de) bave
English
slaver; slobber
Português
(fio de) baba
Nederlands
kwijl; zever

Sens 2

familier

Deutsch
Fresse
Français
gueule (bouche, visage)
English
gob; chops
Português
bico; matraca; focinho (boca; cara)
Nederlands
bek; smoel

Synonymes

Schnëss · Suckel

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Sabbel
  • Sabbelen

Exemples d’utilisation

  1. der Bulldog lafen d'Sabbelen aus der Maul

    familier

    Sens 1: (filet de) bave

  2. drénk déi Sabbel nach!

    familier

    Sens 1: (filet de) bave

  3. hal deng domm Sabbel !

    familier

    Sens 2: gueule

  4. ech krut der nom Bal op d'Sabbel

    familier

    Sens 2: gueule

  5. hien ass an der Trap op d'Sabbel gaangen

    familier

    Sens 2: gueule

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →