LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- his; its; hers
- Français
- le sien; sa
- Deutsch
- der seine; der ihre; den seinen; den ihren; sein; ihr
- Type
- PRON
säin
Prononciation (API)
[zæːɪn]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- sein; seiner; der seine
- Français
- son; le sien
- English
- his
- Português
- seu
- Nederlands
- zijn; die (dat) van hem
Sens 2
- Deutsch
- sein; seiner; der seine
- Français
- son; le sien
- English
- its
- Português
- seu
- Nederlands
- zijn; die (dat) van hem
Sens 3
- Deutsch
- ihr; ihrer; der ihre
- Français
- son; le sien
- English
- her; hers
- Português
- seu
- Nederlands
- haar; die (dat) van haar
Sens 4
- Deutsch
- seinen; den seinen
- Français
- son; le sien
- English
- his
- Português
- seu
- Nederlands
- zijn; die (dat) van hem
Sens 5
- Deutsch
- seinen; den seinen
- Français
- son; le sien
- English
- his; her; its; hers
- Português
- seu
- Nederlands
- haar; die (dat) van haar
Sens 6
- Deutsch
- ihren; den ihren
- Français
- son; le sien
- English
- her; hers
- Português
- seu
- Nederlands
- haar; die (dat) van haar
Sens 7
- Deutsch
- sein
- Français
- son; sa
- English
- his
- Português
- seu; sua
- Nederlands
- zijn
Sens 8
- Deutsch
- sein
- Français
- son; sa
- English
- his; her; its; hers
- Português
- seu; sua
- Nederlands
- zijn
Sens 9
- Deutsch
- ihr
- Français
- son; sa
- English
- her; hers
- Português
- seu; sua
- Nederlands
- haar
Sens 10
- Deutsch
- sein
- Français
- son; sa
- English
- his
- Português
- seu; sua
- Nederlands
- zijn
Sens 11
- Deutsch
- sein
- Français
- son; sa
- English
- his; her; its; hers
- Português
- seu; sua
- Nederlands
- zijn
Sens 12
- Deutsch
- ihr
- Français
- son; sa
- English
- her; hers
- Português
- seu; sua
- Nederlands
- haar
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- säin
Exemples d’utilisation
wéi de Bouf krank war, ass säi Monni e besiche gaangen
Sens 1: son; le sien
mäi Papp ass streng, mee säin nach vill méi
Sens 1: son; le sien
wéi d'Kand krank war, ass säi Monni et besiche gaangen
Sens 2: son; le sien
mäi Papp ass streng, mee säin nach vill méi
Sens 2: son; le sien
säi Monni huet hatt och op d'Iessen agelueden
Sens 3: son; le sien
mäin Telefon ass platt, säi glécklecherweis nach net!
Sens 3: son; le sien
de Bouf huet säi Schlëssel verluer
Sens 4: son; le sien
dee Papp setzt sech fir säi Jong an
Sens 4: son; le sien
ech hunn him mäi Bic geléint, well hie säi vergiess hat
Sens 4: son; le sien
d'Meedchen huet säi Schlëssel verluer
Sens 5: son; le sien
ech hunn dem Meedche mäi Bic geléint, well et säi vergiess hat
Sens 5: son; le sien
hatt huet säi Schlëssel verluer
Sens 6: son; le sien
hatt ka sech net géint säi Frënd duerchsetzen
Sens 6: son; le sien
ech hunn him mäi Bic geléint, well hatt säi vergiess hat
Sens 6: son; le sien
säi frëndlecht Wiesen dréit derzou bäi, datt hie bei jidderengem beléift ass
Sens 7: son; sa
säi frëndlecht Wiesen dréit derzou bäi, datt d'Kand bei jidderengem beléift ass
Sens 8: son; sa
säi frëndlecht Wiesen dréit derzou bäi, datt hatt bei jidderengem beléift ass
Sens 9: son; sa
hien huet säin Hiem besabbelt
Sens 10: son; sa
de Papp suergt gutt fir säi Meedchen
Sens 10: son; sa
d'Kand huet säin Hiem besabbelt
Sens 11: son; sa
hatt huet säi Kleed ugedoen
Sens 12: son; sa
hatt këmmert sech net ëm säi Mierschwéngchen
Sens 12: son; sa