LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- casual
- Français
- familier
- Deutsch
- leger
- Woordsoort
- ADJ
salopp
Uitspraak (IPA)
[sɑlˈop]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- salopp; leger
- Français
- trop décontracté; familier; de façon décontractée, familièrement
- English
- casual; casually
- Português
- demasiado descontraído; familiar; de forma descontraída, familiarmente
- Nederlands
- nonchalant
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | saloppen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | saloppen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | saloppen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | saloppen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | salopp |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | salopp |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | salopper |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | salopper |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | saloppt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | saloppt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | saloppen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | saloppen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | salopp |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | salopp |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | saloppen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | salopper |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | saloppsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | saloppsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | saloppsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | saloppsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | saloppst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | saloppst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | saloppster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | saloppster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | saloppst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | saloppst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | saloppsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | saloppsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | saloppst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | saloppst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | saloppsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | saloppster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- salopp
- saloppem
- saloppen
- salopper
- saloppst
- saloppstem
- saloppsten
- saloppster
- saloppt
Voorbeeldzinnen
ech fannen deng Tenue ze vill salopp fir mat an den Theater
Betekenis: nonchalant
du weess, datt s de fir den Owend op kee Fall däerfs ze salopp gekleet sinn
Betekenis: nonchalant
dréck dech wannechgelift net esou salopp aus, wann d'Kanner an der Géigend sinn!
Betekenis: nonchalant