Satisfaktioun

Lëtzebuergesch
English
satisfaction; redress [in court]
Français
satisfaction [contentement]; gain de cause [devant un tribunal]
Deutsch
Genugtuung [innere Befriedigung]; Recht [vor Gericht]
Type
SUBST F

Aussprache (IPA)

[sɑtisfɑksi̯ˈəʊn]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Genugtuung (innere Befriedigung)
Français
satisfaction (contentement)
English
satisfaction
Português
satisfação (contentamento)
Nederlands
voldoening (tevredenheid)

Bedeutung 2

Deutsch
Recht (vor Gericht)
Français
satisfaction; gain de cause (devant un tribunal)
English
satisfaction; redress (in court)
Português
(reconhecimento de) razão (em tribunal)
Nederlands
gelijk (gelijk krijgen voor de rechter)
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Satisfaktioun

Anwendungsbeispiele

  1. dat do gëtt mir keng Satisfaktioun

    Bedeutung 1: Genugtuung

  2. ech stelle mat Satisfaktioun fest, datt s de endlech deng Meenung geännert hues

    Bedeutung 1: Genugtuung

  3. nom drëtte Prozess krut ech endlech Satisfaktioun

    Bedeutung 2: Recht

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →