Schaltung

Lëtzebuergesch

English: gear box; (electronic) circuit; connection [radio contact, telephone connection]
Français: boîte (de vitesses); circuit (électronique); liaison [téléphonique, radiophonique]
Deutsch: Gangschaltung; (elektronische) Schaltung; Schaltung [Funkverbindung, Telefonverbindung]

Type: SUBST F
Plural: Schaltungen
Synonym: Boîte

Pronunciation (IPA)

[ʃˈɑltuŋ]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch: Schaltung; Gangschaltung
Français: boîte (de vitesses)
English: gear box
Português: caixa (de velocidades)
Nederlands: versnellingsbak

Synonyms

Boîte

Meaning 2

Deutsch: (elektronische) Schaltung
Français: circuit (électronique)
English: (electronic) circuit
Português: circuito (eletrónico)
Nederlands: (elektronische) schakeling; (elektronisch) circuit

Meaning 3

Deutsch: Schaltung (Funkverbindung, Telefonverbindung)
Français: liaison (téléphonique, radiophonique)
English: contact; connection (radio contact, telephone connection)
Português: ligação (telefónica, radiofónica)
Nederlands: verbinding; overschakeling (telecommunicatie)

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

Schaltung
Schaltungen

Example sentences

mäin neien Auto huet eng Schaltung mat siwe Gäng
Meaning 1: gear box
dësen Apparat gëtt vun enger komplexer Schaltung gesteiert
Meaning 2: (electronic) circuit
d'Schaltung vum Studio an de Stadion ass ëmmer erëm zesummegebrach
Meaning 3: contact; connection

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →