LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- shy
- Français
- timide
- Deutsch
- schüchtern
- Tipo
- ADJ
schei
Pronúncia (AFI)
[ʃɑɪ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- scheu; schüchtern
- Français
- timide; timidement
- English
- shy; shyly (timid)
- Português
- acanhado; tímido; timidamente
- Nederlands
- verlegen; schuw
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | scheien |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | scheien |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | scheien |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | scheien |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | schei |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | schei |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | scheier |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | scheier |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | scheit |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | scheit |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | scheien |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | scheien |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | schei |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | schei |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | scheien |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | scheier |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | scheisten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | scheisten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | scheisten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | scheisten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | scheist |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | scheist |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | scheister |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | scheister |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | scheist |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | scheist |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | scheisten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | scheisten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | scheist |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | scheist |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | scheisten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | scheister |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- schei
- scheiem
- scheien
- scheier
- scheist
- scheistem
- scheisten
- scheister
- scheit
Frases de exemplo
mäi Brudder ass ze schei , fir virun engem Publikum ze schwätzen
Significado: acanhado; tímido; timidamente
eis Kaz ass esou schei , datt se sech net gäre vun anere Leit heemele léisst
Significado: acanhado; tímido; timidamente
dat léift Meedchen huet mer ganz schei gelaacht
Significado: acanhado; tímido; timidamente