LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- properly; without fuss
- Français
- vachement; comme il faut; sans discussion
- Deutsch
- ungemein; schön
- Tipo
- ADV
- Sinónimo
- al
schéin
Pronúncia (AFI)
[ʃɜɪn]
Significados e traduções
Significado 1
coloquial
- Deutsch
- sehr; ungemein
- Français
- très; drôlement; vachement
- English
- a lot; awfully
- Português
- muito; extremamente; tremendamente
- Nederlands
- erg; buitengewoon
Sinónimos
al · ellen
Significado 2
- Deutsch
- schön (wie es sich gehört)
- Français
- convenablement; comme il faut
- English
- properly (in the right way)
- Português
- convenientemente; como deve ser
- Nederlands
- mooi; netjes
Significado 3
- Deutsch
- schön (brav)
- Français
- bien sagement; sans discussion
- English
- nicely; without fuss (in a well-behaved way)
- Português
- quietinho; sem refilar
- Nederlands
- braaf
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- schéin
Frases de exemplo
du hues dech an der Lescht schéi goe gelooss!
coloquialSignificado 1: muito; extremamente; tremendamente
dee Projet ass schéin deier ginn!
coloquialSignificado 1: muito; extremamente; tremendamente
du muss d'Këschte schéin hannerenee stellen
Significado 2: convenientemente; como deve ser
gëff schéin dem Monni d'Hänni!
Significado 2: convenientemente; como deve ser
du bleifs den Owend schéin heiheem!
Significado 3: quietinho; sem refilar