Schiel
Lëtzebuergesch
- English
- shell [hard outer case]; peel [of a fruit, of a vegetable]; rind [of a fruit]; rind [of cheese]; bark [of a tree]; bowl [deep dish]
- Français
- carapace; peau [d'un fruit, d'un légume]; écorce; croûte [de fromage]; écorce [d'un arbre]; coupe [grand récipient]
- Deutsch
- Schale [harte Hülle]; Schale [Haut an Obst, an Gemüse]; Schale [feste Obsthülle]; Rinde [Käserinde]; Borke; Schale [Gefäß]
- Type
- SUBST F
- Plural
- Schielen
Prononciation (API)
[ʃiəl]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- (abgeschälte) Haut, (abgeschälte) Schale (von Obst oder Gemüse)
- Français
- pelure, épluchure (peau d'un fruit, d'un légume pelé)
- Português
- pele; casca (de frutos, de legumes descascados)
- Nederlands
- schil (afval van groente of fruit)
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
Exemples d’utilisation
gehei d'Schielen op de Kompost!
Sens: pelure, épluchure
fréier goufen d'Schiele vum Uebst a Geméis un d'Schwäi verfiddert
Sens: pelure, épluchure
Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0
Retour au dictionnaire →
LuxVocabulary