Schiet

Lëtzebuergesch

English: shadow [silhouette]; shade [shady area]
Français: ombre [silhouette]; ombre [zone ombragée]
Deutsch: Schatten [Silhouette]; Schatten [schattiger Platz]

Type: SUBST M

Aussprache (IPA)

[ʃiət]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: Schatten (Silhouette)
Français: ombre (silhouette)
English: shadow (silhouette)
Português: sombra (silhueta)
Nederlands: schaduw (silhouet)

Bedeutung 2

Deutsch: Schatten (schattiger Platz)
Français: ombre (zone ombragée)
English: shade (shady area)
Português: sombra (lugar à sombra)
Nederlands: schaduw (beschaduwde plek)

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Schiet
Schieter

Anwendungsbeispiele

d'Kanner hu probéiert, hire Schiet ze fänken
Bedeutung 1: Schatten
hie fäert säin eegene Schiet
umgangssprachlich
Bedeutung 1: Schatten
sprang iwwer däi Schiet a schwätz erëm mat him!
umgangssprachlich
Bedeutung 1: Schatten
hie kënnt net an de Schiet vu senger Schwëster
Bedeutung 1: Schatten
ech iesse léiwer am Schiet ewéi an der Sonn
Bedeutung 2: Schatten
am Nomëtteg läit eis Terrass hallef am Schiet
Bedeutung 2: Schatten

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →