LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to shimmer
- Français
- avoir des reflets ...
- Deutsch
- schimmern
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- geschimmert
schimmeren
Prononciation (API)
[ʃˈiməʀən]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- schimmern
- Français
- reluire; scintiller; avoir des reflets ...
- English
- to shimmer
- Português
- reluzir; cintilar; ter reflexos ...
- Nederlands
- schemeren; glanzen (doorschemeren; glimmen)
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- geschimmert
- schimmeren
- schimmert
Exemples d’utilisation
um Enn vum Tunnel huet eng schwaach Luucht geschimmert
Sens: reluire; scintiller; avoir des reflets ...
deemno, wéi d'Luucht drop fält, schimmert dee Stoft méi blo oder méi violett
Sens: reluire; scintiller; avoir des reflets ...
Conjugaison
- Infinitif
- schimmeren
- Participe passé
- geschimmert
- Auxiliaire
- hunn
Indicatif · Présent
- hien / hatt / si
- schimmert
- si
- schimmeren
Indicatif · Passé composé
- hien / hatt / si
- huet geschimmert
- si
- hu geschimmert
Indicatif · Plus-que-parfait
- hien / hatt / si
- hat geschimmert
- si
- hate geschimmert
Conditionnel · Présent
- hien / hatt / si
- géif / géing schimmeren
- si
- géifen / géinge schimmeren
Conditionnel · Passé
- hien / hatt / si
- hätt geschimmert
- si
- hätte geschimmert