schlamm

Lëtzebuergesch
English
lame
Français
boiteux; paralysé
Deutsch
lahm
Tipo
ADJ

Pronúncia (AFI)

[ʃlˈɑm]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
gehbehindert; lahm
Français
boiteux (personne, animal)
English
lame (person, animal)
Português
coxo; manco (pessoa, animal)
Nederlands
slecht ter been; kreupel; mank

Significado 2

Deutsch
lahm (Bein)
Français
boiteux; paralysé (jambe)
English
lame (leg)
Português
coxo (perna)
Nederlands
verlamd (been)

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativoschlammen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativoschlammen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativoschlammen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivoschlammen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativoschlamm
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativoschlamm
Grau normal · Singular · Feminino · Dativoschlammer
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivoschlammer
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativoschlammt
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativoschlammt
Grau normal · Singular · Neutro · Dativoschlammen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivoschlammen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativoschlamm
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativoschlamm
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativoschlammen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivoschlammer
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • schlamm
  • schlammem
  • schlammen
  • schlammer
  • schlammt

Frases de exemplo

  1. zënter sengem Accident ass hie schlamm

    Significado 1: coxo; manco

  2. am Schrëtt leeft d'Päerd normal, mee am Trabb ass et schlamm

    Significado 1: coxo; manco

  3. mäi Bopi ass mat engem schlamme Been aus dem Krich erëmkomm

    Significado 2: coxo

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→