Schlofpëll

Lëtzebuergesch

English: sleeping pill
Français: somnifère; personne soporifique
Deutsch: Schlaftablette [Mittel]; Schlaftablette [Person]

Type: SUBST F
Plural: Schlofpëllen

Prononciation (API)

[ʃlˈoːfpəl]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Schlaftablette (Mittel)
Français: comprimé pour dormir; somnifère
English: sleeping pill
Português: comprimido para dormir; sonífero
Nederlands: slaappil (slaapmiddel)

Sens 2

familier

Deutsch: Schlaftablette (Person)
Français: personne soporifique
English: bore; drag (person)
Português: soporífero (pessoa enfadonha)
Nederlands: slaapverwekkend persoon

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Schlofpëll
Schlofpëllen

Exemples d’utilisation

den Owend virun der Operatioun krut de Patient eng Schlofpëll
Sens 1: comprimé pour dormir; somnifère
wat ass dee Riedner do eng Schlofpëll !
familier
Sens 2: personne soporifique

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →