LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- lively
- Français
- animé
- Deutsch
- schmissig
- Woordsoort
- ADJ
schmasseg
Uitspraak (IPA)
[ʃmˈɑsəɕ]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- schmissig
- Français
- entraînant; animé; de façon entraînante
- English
- catchy; animated; lively; catchily, animatedly
- Português
- mexido; animado; de forma mexida
- Nederlands
- pittig; vlot; gloedvol
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | schmassegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | schmassegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | schmassegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | schmassegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | schmasseg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | schmasseg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | schmasseger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | schmasseger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | schmassegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | schmassegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | schmassegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | schmassegen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | schmasseg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | schmasseg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | schmassegen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | schmasseger |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | schmassegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | schmassegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | schmassegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | schmassegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | schmassegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | schmassegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | schmassegster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | schmassegster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | schmassegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | schmassegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | schmassegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | schmassegsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | schmassegst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | schmassegst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | schmassegsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | schmassegster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- schmasseg
- schmassegem
- schmassegen
- schmasseger
- schmassegst
- schmassegstem
- schmassegsten
- schmassegster
- schmassegt
Voorbeeldzinnen
de Publikum huet sech vun der schmasseger Musek matrappe gelooss
Betekenis: pittig; vlot; gloedvol
zu dëser Geleeënheet huet de Buergermeeschter eng schmasseg Ried gehalen
Betekenis: pittig; vlot; gloedvol
den Orchester huet schmasseg gespillt
Betekenis: pittig; vlot; gloedvol