LuxVocabulary

Schotz

Lëtzebuergesch
English
shot [gunshot]; shot [projectile]; shot [at goal]; shoot [of a plant]; fix [injection]
Français
coup (de feu); tir [projectile]; shoot; pousse [d'une plante]; shoot [injection d'un stupéfiant]
Deutsch
Schuss [das Abfeuern]; Schuss [Projektil]; Schuss [bei Ballspielen]; Trieb; Schuss [Injektion von Rauschgift]
Type
SUBST M
Plural
Schëtz

Prononciation (API)

[ʃots]

Sens et traductions

Sens 1

Sens 2

Deutsch
Schuss; Schluck
Français
coup; goulée (quantité de liquide)
English
dash; shot; slug
Português
fio; pinga (pequena quantidade)
Nederlands
scheut; slok

Synonymes

Schlupp

Notes d’usage

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Schëtz
  • Schotz

Exemples d’utilisation

  1. maach nach e gudde Schotz Esseg an d'Vinaigrette!

    Sens 2: coup; goulée

  2. drénk emol e Schotz Branntewäin, dat berouegt d'Nerven!

    Sens 2: coup; goulée

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →