Schouster

Lëtzebuergesch

English: cobbler; bungler
Français: cordonnier; bousilleur
Deutsch: Schuhmacher; Pfuscher

Type: SUBST M
Plural: Schousteren

Aussprache (IPA)

[ʃˈəʊstɐ]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: Schuster; Schuhmacher
Français: cordonnier
English: cobbler
Português: sapateiro (artesão)
Nederlands: schoenmaker

Bedeutung 2

umgangssprachlich

Deutsch: Pfuscher
Français: bousilleur
English: bodger; bungler
Português: sapateiro (aldrabão)
Nederlands: knoeier (prutser)

Gebrauchshinweise

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Schouster
Schousteren

Anwendungsbeispiele

de Schouster spaant de Schong op de Leescht
Bedeutung 1: Schuster; Schuhmacher
a wat fir e Schouster huet dir d'Hoer geschnidden?
umgangssprachlich
Bedeutung 2: Pfuscher

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →