LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- damage [detrimental effects]; trauma
- Français
- dégâts [détériorations]; trouble
- Deutsch
- Schaden [Gesamtheit der Beschädigungen]; Schaden [Beschädigung, Beeinträchtigung]
- Type
- SUBST M
Schued
Aussprache (IPA)
[ʃuət]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Schaden (Gesamtheit der Beschädigungen)
- Français
- dégâts (détériorations)
- English
- damage (detrimental effects)
- Português
- danos; estragos
- Nederlands
- schade ((totaal der) beschadigingen)
Bedeutung 2
- Deutsch
- Schaden (Beschädigung, Beeinträchtigung)
- Français
- dégât; dommage; lésion; trouble
- English
- damage; injury; trauma
- Português
- dano; lesão; transtorno
- Nederlands
- schade (beschadiging)
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- Schied
- Schued
Anwendungsbeispiele
d'Leit, déi laanscht de Floss wunnen, hate vill Schued duerch d'Héichwaasser
Bedeutung 1: Schaden
de Verkeefer vum Occasiounsauto war esou éierlech, fir eis op e klenge Schued hinzeweisen
Bedeutung 2: Schaden
fir dee Schued kënnt d'Assurance net op
Bedeutung 2: Schaden
den Dokter huet op der Rëntgen e Schued un de Wirbele festgestallt
Bedeutung 2: Schaden
duerch déi traumatesch Erfarung huet hie psychesch Schied behalen
Bedeutung 2: Schaden
wann deen Hauli kënnegt, ass dat kee grousse Schued
umgangssprachlichBedeutung 2: Schaden