LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- avoir bien du mal
- Deutsch
- sich schwertun
- Tipo
- VRB
- Verbo auxiliar
- hunn
- Particípio passado
- schwéiergedoen
schwéierdoen
Pronúncia (AFI)
[ʃwˈɜɪɐdoːən]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- sich schwertun
- Français
- avoir bien du mal
- English
- to struggle; to have a hard time
- Português
- ver-se grego; ter dificuldades
- Nederlands
- moeite hebben
Notas de uso
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- schwéierdees
- schwéierdeet
- schwéierdéing
- schwéierdéingen
- schwéierdéings
- schwéierdéingt
- schwéierdéit
- schwéierdéiten
- schwéierdéits
- schwéierdi
- schwéierdinn
- schwéierditt
- schwéierdoen
- schwéierdot
- schwéierdoung
- schwéierdoungen
- schwéierdoungs
- schwéierdoungt
- schwéiergedoen
- schwéierzedoen
- sech schwéierdoen
Frases de exemplo
ech di mech schwéier mat neien Technologien
Significado: ver-se grego; ter dificuldades
mäi Papp huet sech schonn ëmmer schwéiergedoen , offen iwwer seng Suergen ze schwätzen
Significado: ver-se grego; ter dificuldades
Conjugação verbal
- Infinitivo
- schwéierdoen
- Particípio passado
- schwéiergedoen
- Verbo auxiliar
- hunn
Indicativo · Presente
- ech
- doen / di mech schwéier
- du
- dees dech schwéier
- hien / hatt / si
- deet sech schwéier
- mir
- doen / dinn eis schwéier
- dir
- dot / ditt iech schwéier
- si
- doen / dinn sech schwéier
Indicativo · Pretérito simples
- ech
- doung mech schwéier
- du
- doungs dech schwéier
- hien / hatt / si
- doung sech schwéier
- mir
- doungen eis schwéier
- dir
- doungt iech schwéier
- si
- doungen sech schwéier
Indicativo · Pretérito composto
- ech
- hu mech schwéiergedoen
- du
- hues dech schwéiergedoen
- hien / hatt / si
- huet sech schwéiergedoen
- mir
- hunn eis schwéiergedoen
- dir
- hutt iech schwéiergedoen
- si
- hunn sech schwéiergedoen
Indicativo · Mais-que-perfeito
- ech
- hat mech schwéiergedoen
- du
- has dech schwéiergedoen
- hien / hatt / si
- hat sech schwéiergedoen
- mir
- haten eis schwéiergedoen
- dir
- hat iech schwéiergedoen
- si
- haten sech schwéiergedoen
Condicional · presentSimple
- ech
- déit / déing mech schwéier
- du
- déits / déings dech schwéier
- hien / hatt / si
- déit / déing sech schwéier
- mir
- déiten / déingen eis schwéier
- dir
- déit / déingt iech schwéier
- si
- déiten / déingen sech schwéier
Condicional · Presente
- ech
- géif / géing mech schwéierdoen
- du
- géifs / géings dech schwéierdoen
- hien / hatt / si
- géif / géing sech schwéierdoen
- mir
- géifen / géingen eis schwéierdoen
- dir
- géift / géingt iech schwéierdoen
- si
- géifen / géingen sech schwéierdoen
Condicional · Passado
- ech
- hätt mech schwéiergedoen
- du
- häss dech schwéiergedoen
- hien / hatt / si
- hätt sech schwéiergedoen
- mir
- hätten eis schwéiergedoen
- dir
- hätt iech schwéiergedoen
- si
- hätten sech schwéiergedoen
Imperativo · Presente
- du
- do / déi dech schwéier!
- dir
- dot / ditt iech schwéier!