Sekretär
Lëtzebuergesch
- English
- secretary [office worker]; secretary [of an association]; secretary [senior official in an organization]; secretary [public official]; secretaire
- Français
- secrétaire [employé de bureau]; secrétaire [d'une association, d'un club]; secrétaire [avec pouvoir décisionnel]; secrétaire [fonctionnaire]; secrétaire [meuble]
- Deutsch
- Sekretär [Schreibkraft]; Geschäftsführer [einer Vereinigung]; Sekretär [leitende(r) Funktionär]; Sekretär [Beamte(r)]; Sekretär [Möbelstück]
- Tipo
- SUBST M
- Plural
- Sekretären
Pronúncia (AFI)
[sekʀetˈɛːʀ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- Sekretär (Schreibkraft)
- Français
- secrétaire (employé de bureau)
- English
- secretary (office worker)
- Português
- secretário (empregado de escritório)
- Nederlands
- secretaris (kantoorbediende)
Significado 2
- Deutsch
- Schriftführer; Geschäftsführer (einer Vereinigung)
- Français
- secrétaire (d'une association, d'un club)
- English
- secretary (of an association)
- Português
- secretário (de uma associação, de um clube)
- Nederlands
- secretaris (van een vereniging)
Significado 3
- Deutsch
- Sekretär (leitende(r) Funktionär)
- Français
- secrétaire (avec pouvoir décisionnel)
- English
- secretary (senior official in an organisation)
- Português
- secretário (com poder decisório)
- Nederlands
- secretaris (staffunctionaris in een organisatie)
Significado 4
- Deutsch
- Sekretär (Beamte(r))
- Français
- secrétaire (fonctionnaire)
- English
- secretary (public official)
- Português
- secretário (funcionário)
- Nederlands
- secretaris (ambtenaar)
Significado 5
- Deutsch
- Sekretär (Möbelstück)
- Français
- secrétaire (meuble)
- English
- secretaire
- Português
- secretária; escrivaninha
- Nederlands
- secretaire (schrijfmeubel)
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
Frases de exemplo
d'Directrice diktéiert grad hirem Sekretär e Bréif
Significado 1: secretário
de Sekretär huet d'Convocatioune fir d'Generalversammlung gëschter fortgeschéckt
Significado 2: secretário
ech hu gëschter d'Funktioun vum Sekretär am Gesangveräin iwwerholl
Significado 2: secretário
no der Reunioun schreift de Sekretär e Rapport
Significado 2: secretário
d'Sekretäre vun deenen dräi Gewerkschafte sinn interviewt ginn
Significado 3: secretário
ech hunn eng Demande gemaach, fir Sekretär op der Gemeng ze ginn
Significado 4: secretário
den Antiquaire huet zwee schéi Sekretären aus dem 18. Joerhonnert ausgestallt
Significado 5: secretária; escrivaninha
Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0
→
LuxVocabulary