LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- secretary [office worker] [woman]
- Français
- secrétaire [employée de bureau] [femme]
- Deutsch
- Sekretär [Schreibkraft] [Frau]
- Tipo
- SUBST F
- Plural
- Sekretärinnen
Sekretärin
Pronúncia (AFI)
[sekʀetˈɛːʀin]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- Sekretärin (Schreibkraft)
- Français
- secrétaire (employée de bureau)
- English
- secretary (female office worker)
- Português
- secretária (empregada de escritório)
- Nederlands
- secretaresse; secretariaatsmedewerkster (typiste, kantoorbediende)
Significado 2
- Deutsch
- Schriftführerin; Geschäftsführerin (einer Vereinigung)
- Français
- (femme) secrétaire (d'une association, d'un club)
- English
- (female) secretary (of an association)
- Português
- secretária (de uma associação, de um clube)
- Nederlands
- secretaresse (van een vereniging, van een club)
Significado 3
- Deutsch
- Sekretärin (leitende Funktionärin)
- Français
- (femme) secrétaire (avec pouvoir décisionnel)
- English
- secretary (female senior official in an organisation)
- Português
- secretária (com poder decisório)
- Nederlands
- vrouwelijke secretaris (beambte met beslissingsbevoegdheid)
Significado 4
- Deutsch
- Sekretärin (Beamtin)
- Français
- (femme) secrétaire (fonctionnaire)
- English
- secretary (female public official)
- Português
- secretária (funcionária)
- Nederlands
- vrouwelijke secretaris (ambtenares)
Notas de uso
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- Sekretärin
- Sekretärinnen
Frases de exemplo
d'Sekretärin huet der Direktioun de Rapport gemailt
Significado 1: secretária
d'Sekretärin vum Gesangveräin huetd'Convocatiounefird'Generalversammlunggëschterfortgeschéckt
Significado 2: secretária
ech hu mech gëschter gemellt, fir Sekretärin vum Vëlosclub ze ginn
Significado 2: secretária
d'Sekretärin schreift ëmmer de Rapport vun der Reunioun
Significado 2: secretária
no der Versammlung huet d'Sekretärin vun der Gewerkschaft en Interview ginn
Significado 3: secretária
ech hunn eng Demande gemaach, fir Sekretärin op der Gemeng ze ginn
Significado 4: secretária