LuxVocabulary

Sendung

Lëtzebuergesch
English
consignment; broadcast
Français
envoi [expédition, livraison]; émission [radiophonique, télévisée]
Deutsch
Sendung [Lieferung]; Sendung [Radiosendung, Fernsehsendung]
Type
SUBST F
Plural
Sendungen
Synonym
Emissioun

Prononciation (API)

[zˈænduŋ]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Sendung (Lieferung)
Français
envoi (expédition, livraison)
English
shipment; consignment
Português
envio (expedição, remessa)
Nederlands
zending (levering)

Sens 2

Deutsch
Sendung (Radiosendung, Fernsehsendung)
Français
émission (radiophonique, télévisée)
English
programme; broadcast
Português
programa (radiofónico, televisivo)
Nederlands
uitzending (via radio of tv)

Synonymes

Emissioun

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Sendung
  • Sendungen

Exemples d’utilisation

  1. déi nächst Sendung Bananne soll d'nächst Woch ukommen

    Sens 1: envoi

  2. mir hu fir déi zwou lescht Sendunge Bicher nach keng Rechnung kritt

    Sens 1: envoi

  3. wéi mäin Humpen ëmgefall ass, krut ech déi ganz Sendung iwwer d'Box

    familier

    Sens 1: envoi

  4. dës Sendung riicht sech besonnesch un déi Jonk

    Sens 2: émission

  5. ech hunn déi Sendung just gekuckt, fir datt ech muer um Büro ka matschwätzen

    Sens 2: émission

  6. a fënnef Minutte si mer op Sendung

    Sens 2: émission

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →