Sëtz
Lëtzebuergesch
- English
- seat [for sitting on]; seat [headquarters, registered office]; seat [in parliament, on a board of directors]
- Français
- siège [pour s'asseoir]; siège (social); mandat
- Deutsch
- Sitz [Sitzgelegenheit]; Sitz [Niederlassung]; Sitz [Mandat]
- Type
- SUBST M
- Synonym
- Siège
Prononciation (API)
[zəts]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- Sitz (Sitzgelegenheit)
- Français
- siège (pour s'asseoir)
- English
- seat (for sitting on)
- Português
- assento (para sentar-se)
- Nederlands
- zitplaats
Sens 2
- Deutsch
- Sitz (Niederlassung)
- Français
- siège (d'une administration, d'une entreprise)
- English
- seat (of an administration, of a company)
- Português
- sede (de uma administração, de uma empresa)
- Nederlands
- zetel (vestigingsplaats)
Synonymes
Siège
Sens 3
- Deutsch
- Sitz (Mandat)
- Français
- siège; mandat
- English
- seat (in parliament, on a board of directors)
- Português
- assento; mandato
- Nederlands
- zetel (in het parlement, in een bestuurslichaam)
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
Exemples d’utilisation
d'Sëtzer am Bus sinn all mat Ceinturen ekipéiert
Sens 1: siège
ech hunn déi hënnescht Sëtzer vum Auto ëmgeklappt
Sens 1: siège
déi multinational Gesellschaft huet hire Sëtz bei eis am Land
Sens 2: siège
hir Partei huet aacht Sëtz an der Chamber
Sens 3: siège; mandat
eis Famill hat ëmmer e Sëtz am Verwaltungsrot vun der Firma
Sens 3: siège; mandat
Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0
Retour au dictionnaire →
LuxVocabulary