LuxVocabulary

Sippschaft

Lëtzebuergesch
English
tribe [relatives]; riffraff
Français
tribu [famille]; racaille
Deutsch
Sippschaft [Verwandtschaft]; Sippschaft [Klüngel, Bande]
Type
SUBST F
Plural
Sippschaften

Aussprache (IPA)

[zˈipʃɑft]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

umgangssprachlich

Deutsch
Sippschaft (Verwandtschaft)
Français
tribu (famille)
English
clan; tribe (relatives)
Português
famelga; tribo (família)
Nederlands
aanhang (familie)

Bedeutung 2

umgangssprachlich abwertend

Deutsch
Sippschaft (Klüngel, Bande)
Français
clique; bande; racaille
English
pack; riffraff
Português
clique; bando; súcia
Nederlands
bende; kliek
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Sippschaft
  • Sippschaften

Anwendungsbeispiele

  1. de Personalchef hat seng ganz Sippschaft mat op d'Fest bruecht

    umgangssprachlich

    Bedeutung 1: Sippschaft

  2. déi ganz Sippschaft daacht näischt

    umgangssprachlichabwertend

    Bedeutung 2: Sippschaft

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →