spartanesch

Lëtzebuergesch
English
spartan; severe
Français
rudimentaire; rude
Deutsch
spartanisch
Woordsoort
ADJ

Uitspraak (IPA)

[ʃpɑʀtˈaːnəʃ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
spartanisch (anspruchslos)
Français
spartiate; rudimentaire; de manière spartiate
English
spartan; spartanly
Português
espartano; rudimentar; espartanamente
Nederlands
spartaans (sober)

Betekenis 2

Deutsch
spartanisch (streng)
Français
sévère; rude
English
strict; severe
Português
espartano (severo)
Nederlands
spartaans (streng)

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefspartaneschen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefspartaneschen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefspartaneschen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefspartaneschen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefspartanesch
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefspartanesch
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefspartanescher
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefspartanescher
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefspartanescht
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefspartanescht
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefspartaneschen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefspartaneschen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefspartanesch
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefspartanesch
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefspartaneschen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefspartanescher
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefspartaneschsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefspartaneschsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefspartaneschsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefspartaneschsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefspartaneschst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefspartaneschst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefspartaneschster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefspartaneschster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefspartaneschst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefspartaneschst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefspartaneschsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefspartaneschsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefspartaneschst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefspartaneschst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefspartaneschsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefspartaneschster
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • spartanesch
  • spartaneschem
  • spartaneschen
  • spartanescher
  • spartaneschst
  • spartaneschstem
  • spartaneschsten
  • spartaneschster
  • spartanescht

Voorbeeldzinnen

  1. eis Zëmmeren an der Jugendherberg ware ganz spartanesch (ageriicht)

    Betekenis 1: spartaans

  2. an deem Internat kréien d'Kanner eng spartanesch Erzéiung

    Betekenis 2: spartaans

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→