sportlech

Lëtzebuergesch

English: sporting; sporty
Français: sportif; athlétique; sport
Deutsch: sportlich; fair

Tipo: ADJ
Sinónimo: athleetesch

Pronúncia (AFI)

[ʃpˈɔʀtləɕ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch: sportlich (den Sport betreffend)
Français: sportif (relatif au sport)
English: sporting (connected with sport)
Português: desportivo (relativo a desporto)
Nederlands: sport-; sportief (sport betreffend)

Significado 2

Deutsch: sportlich (fit, athletisch)
Français: sportif; entraîné; athlétique
English: sporty (athletic)
Português: em (boa) forma; atlético
Nederlands: sportief (fit, atletisch)

Sinónimos

athleetesch

Significado 3

Deutsch: sportlich (Kleidung)
Français: sport (vêtement(s))
English: sporty (clothing)
Português: desportivo (roupa)
Nederlands: sportief (kleding)

Significado 4

Deutsch: fair (im Sport)
Français: sport (loyal, fair-play)
English: sporting; sportingly (fair, sportsmanlike)
Português: desportivo (leal, fair-play)
Nederlands: sportief (fair)

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →

Declinação dos adjetivos	Lëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo	sportlechen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo	sportlechen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativo	sportlechen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo	sportlechen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo	sportlech
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo	sportlech
Grau normal · Singular · Feminino · Dativo	sportlecher
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo	sportlecher
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo	sportlecht
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo	sportlecht
Grau normal · Singular · Neutro · Dativo	sportlechen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo	sportlechen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo	sportlech
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo	sportlech
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo	sportlechen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo	sportlecher
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo	sportlechsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo	sportlechsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativo	sportlechsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo	sportlechsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo	sportlechst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo	sportlechst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativo	sportlechster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo	sportlechster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo	sportlechst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo	sportlechst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativo	sportlechsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo	sportlechsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo	sportlechst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo	sportlechst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo	sportlechsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo	sportlechster

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

sportlech
sportlechem
sportlechen
sportlecher
sportlechst
sportlechstem
sportlechsten
sportlechster
sportlecht

Frases de exemplo

den Athleet ass fir seng sportlech Leeschtunge geéiert ginn
Significado 1: desportivo
eis Hal ka just fir sportlech Evenementer genotzt ginn
Significado 1: desportivo
fir esou e grousse Projet ass dat do e sportlechen Zäitplang
coloquial
Significado 1: desportivo
dat do ass eng sportlech Koppel, se geet all Dag lafen
Significado 2: em (boa) forma; atlético
hien huet eng sportlech Figur
Significado 2: em (boa) forma; atlético
déi schick Krawatt passt net bei däi sportleche Paltong
Significado 3: desportivo
eise Stiermer huet sech am Match net sportlech beholl
Significado 4: desportivo

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→