Spruddel
Lëtzebuergesch
- English
- fizz; sparkling water [drink]; (glass of) sparkling water
- Français
- bulles [de gaz]; eau gazeuse [boisson]; (verre d')eau gazeuse
- Deutsch
- Perlen [Luftblasen]; Sprudel [Getränk]; (Glas) Sprudel
- Type
- SUBST M
- Synonym
- Spruddelwaasser
Prononciation (API)
[ʃpʀˈudəl]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- Perlen (Luftblasen)
- Français
- bulles (de gaz)
- English
- bubbles; fizz
- Português
- bolhinhas (de gás)
- Nederlands
- prik (koolzuurbelletjes)
Sens 2
familier
- Deutsch
- Sprudel (Getränk)
- Français
- eau pétillante; eau gazeuse (boisson)
- English
- sparkling water (drink)
- Português
- água com gás (bebida)
- Nederlands
- spuitwater; bruiswater (drank)
Synonymes
Spruddelwaasser
Sens 3
familier
- Deutsch
- (Glas) Sprudel
- Français
- (verre d')eau pétillante; (verre d')eau gazeuse
- English
- (glass of) sparkling water
- Português
- (copo de) água com gás
- Nederlands
- (glas) spuitwater; (glas) bruiswater
Synonymes
Spruddelwaasser
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
Exemples d’utilisation
et ass kee Spruddel méi an der Limonad
Sens 1: bulles
wëlls de nach e Glas Spruddel ?
familier
Sens 2: eau pétillante; eau gazeuse
Garçon, nach zwee Spruddel wannechgelift!
familier
Sens 3: (verre d')eau pétillante; (verre d')eau gazeuse
Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0
Retour au dictionnaire →
LuxVocabulary