Staat

Lëtzebuergesch

English: state [political community]; state [government]; state [administration]
Français: État [entité politique]; État [gouvernement]; État [administration]
Deutsch: Staat [politisches Gebilde]; Staat [Regierung]; Staat [Verwaltung, Behörde]

Type: SUBST M
Plural: Staaten

Prononciation (API)

[ʃtaːt]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Staat (politisches Gebilde)
Français: État (entité politique)
English: state (political community)
Português: Estado (entidade política)
Nederlands: staat (politieke structuur)

Sens 2

Deutsch: Staat (Regierung)
Français: État (gouvernement)
English: state (government)
Português: Estado (governo)
Nederlands: staat (regering)

Sens 3

Deutsch: Staat (Verwaltung, Behörde)
Français: État (administration)
English: state (administration)
Português: Estado (administração)
Nederlands: staat; overheid

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Staat
Staaten

Exemples d’utilisation

aus där laangjäreger Diktatur gouf endlech en demokratesche Staat
Sens 1: État
déi meescht Staaten hunn dës Konventioun ratifizéiert
Sens 1: État
de Staat bedeelegt sech um Bau vum Vëlodrom
Sens 2: État
ech hunn nach ëmmer beim Staat geschafft
Sens 3: État

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →