Stäip

Lëtzebuergesch
English
support [object]; (moral) support
Français
étançon; réconfort
Deutsch
Stütze [Gegenstand]; Halt [Rückhalt, moralische Unterstützung]
Type
SUBST F
Plural
Stäipen
Synonym
Halt

Prononciation (API)

[ʃtæːɪp]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Stütze (Gegenstand)
Français
support; étançon
English
support (object)
Português
suporte; escora
Nederlands
stut (ondersteuning)

Sens 2

Deutsch
Stütze; Halt (Rückhalt, moralische Unterstützung)
Français
appui; soutien (moral); réconfort
English
(moral) support
Português
amparo; apoio (moral)
Nederlands
steun (morele steun)

Synonymes

Halt

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Stäip
  • Stäipen

Exemples d’utilisation

  1. de Bam hänkt esou voller Quidden, e brauch eng Stäip

    Sens 1: support; étançon

  2. de Bëtong ass dréche genuch, fir datt ee kann d'Stäipen ewechhuelen

    Sens 1: support; étançon

  3. an deene schwéieren Zäite war mäi Psycholog eng grouss Stäip fir mech

    Sens 2: appui; soutien (moral); réconfort

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →