Statioun
Lëtzebuergesch
- English
- stop [stopover]; stop [bus stop, (railway) station]; ward [in a hospital]
- Français
- étape; arrêt [de transports en commun]; service (hospitalier); station [du chemin de croix]
- Deutsch
- Station [Zwischenstopp]; Station [Haltestelle]; Station [eines Krankenhauses]; Station [des Kreuzwegs]
- Type
- SUBST F
- Plural
- Statiounen
- Synonym
- Halt; Arrêt; Haltestell
Prononciation (API)
[ʃtɑsi̯ˈəʊn]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- Station (Zwischenstopp)
- Français
- station; étape
- English
- stop (stopover)
- Português
- estadia; paragem (durante uma viagem)
- Nederlands
- pleisterplaats
Synonymes
Halt
Sens 2
- Deutsch
- Station (Haltestelle)
- Français
- station; arrêt (de transports en commun)
- English
- stop (bus stop, (railway) station)
- Português
- paragem (de transporte público)
- Nederlands
- station; halte
Synonymes
Arrêt · Halt · Haltestell
Sens 3
- Deutsch
- Station (eines Krankenhauses)
- Français
- service (hospitalier)
- English
- ward (in a hospital)
- Português
- unidade (hospitalar)
- Nederlands
- afdeling (van een ziekenhuis)
Sens 4
- Deutsch
- Station (des Kreuzwegs)
- Français
- station (du chemin de croix)
- English
- station (of the way of the Cross)
- Português
- estação (da via-sacra)
- Nederlands
- statie (van de kruisweg)
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
Exemples d’utilisation
dat bekannt Klouschter war eng vun de Statioune vun eiser Rees
Sens 1: station; étape
op der nächster Statioun klamme mer eraus
Sens 2: station; arrêt
dës Klinick huet eng Statioun fir kriibskrank Kanner
Sens 3: service (hospitalier)
kanns du mer déi 14 Statioune vum Kräizwee opzielen?
Sens 4: station
op Karfreideg ginn d'Statioune gebiet
Sens 4: station
Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0
Retour au dictionnaire →
LuxVocabulary