steril

Lëtzebuergesch
English
sterile; stark
Français
stérile; sobre
Deutsch
steril; unergiebig
Woordsoort
ADJ
Synoniem
onfruchtbar

Uitspraak (IPA)

[ʃteʀˈil]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
steril (keimfrei)
Français
stérile (aseptique)
English
sterile (aseptic)
Português
estéril (asséptico)
Nederlands
steriel (vrij van micro-organismen)

Betekenis 2

Deutsch
steril (unfruchtbar)
Français
stérile (infécond)
English
sterile (infertile)
Português
estéril (infértil)
Nederlands
steriel (onvruchtbaar)

Synoniemen

onfruchtbar

Betekenis 3

Deutsch
steril; fruchtlos; unergiebig (ohne Resultat)
Français
stérile (vain, inefficace)
English
sterile (unproductive, futile)
Português
estéril (vão, ineficaz)
Nederlands
steriel (vruchteloos)

Betekenis 4

Deutsch
steril (nüchtern, unwohnlich)
Français
froid; sobre (architecture, ameublement)
English
austere; stark; austerely
Português
frio; sóbrio; sobriamente (arquitetura, mobília)
Nederlands
nietszeggend; zonder gevoel (architectuur, inrichting)

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefsterillen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefsterillen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefsterillen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefsterillen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefsteril
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefsteril
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefsteriller
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefsteriller
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefsterilt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefsterilt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefsterillen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefsterillen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefsteril
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefsteril
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefsterillen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefsteriller
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefsterilsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefsterilsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefsterilsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefsterilsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefsterilst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefsterilst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefsterilster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefsterilster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefsterilst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefsterilst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefsterilsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefsterilsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefsterilst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefsterilst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefsterilsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefsterilster
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • steril
  • sterillem
  • sterillen
  • steriller
  • sterilst
  • sterilstem
  • sterilsten
  • sterilster
  • sterilt

Voorbeeldzinnen

  1. d'Chirurge schaffe mat sterillen Instrumenter

    Betekenis 1: steriel

  2. d'Koppel huet keng biologesch Kanner, well de Mann steril ass

    Betekenis 2: steriel

  3. am leschte Kommitee goufen nëmme steril Diskussioune geféiert

    Betekenis 3: steriel

  4. déi modern Architektur ass mir ze vill steril

    Betekenis 4: nietszeggend; zonder gevoel

  5. hien huet sech seng nei Wunneng ganz steril ageriicht

    Betekenis 4: nietszeggend; zonder gevoel

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→