steriliséieren

Lëtzebuergesch
English
to sterilize
Français
stériliser
Deutsch
sterilisieren
Type
VRB
Auxiliary
hunn
Participe passé
steriliséiert

Prononciation (API)

[ʃteʀilizˈɜɪəʀən]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
sterilisieren (entkeimen)
Français
stériliser (aseptiser)
English
to sterilize (to disinfect)
Português
esterilizar (desinfetar)
Nederlands
steriliseren (ontsmetten, desinfecteren)

Sens 2

Deutsch
sterilisieren (unfruchtbar machen)
Français
stériliser (rendre infécond)
English
to sterilize (to make infertile)
Português
esterilizar (tornar infecundo)
Nederlands
steriliseren (onvruchtbaar maken)

Notes d’usage

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • steriliséier
  • steriliséieren
  • steriliséiers
  • steriliséiert
  • steriliséiertem
  • steriliséierten
  • steriliséierter

Exemples d’utilisation

  1. d'Instrumenter gi virun der Operatioun steriliséiert

    Sens 1: stériliser

  2. zur Nout kann een eng Nol iwwer enger Flam steriliséieren

    Sens 1: stériliser

  3. meng Kaz ass gëschter steriliséiert ginn

    Sens 2: stériliser

  4. wéi d'Koppel fënnef Kanner hat, huet de Mann sech steriliséiere gelooss

    Sens 2: stériliser

Conjugaison

Infinitif
steriliséieren
Participe passé
steriliséiert
Auxiliaire
hunn
Indicatif · Présent
ech
steriliséieren
du
steriliséiers
hien / hatt / si
steriliséiert
mir
steriliséieren
dir
steriliséiert
si
steriliséieren
Indicatif · Passé composé
ech
hu steriliséiert
du
hues steriliséiert
hien / hatt / si
huet steriliséiert
mir
hu steriliséiert
dir
hutt steriliséiert
si
hu steriliséiert
Indicatif · Plus-que-parfait
ech
hat steriliséiert
du
has steriliséiert
hien / hatt / si
hat steriliséiert
mir
hate steriliséiert
dir
hat steriliséiert
si
hate steriliséiert
Conditionnel · Présent
ech
géif / géing steriliséieren
du
géifs / géings steriliséieren
hien / hatt / si
géif / géing steriliséieren
mir
géifen / géinge steriliséieren
dir
géift / géingt steriliséieren
si
géifen / géinge steriliséieren
Conditionnel · Passé
ech
hätt steriliséiert
du
häss steriliséiert
hien / hatt / si
hätt steriliséiert
mir
hätte steriliséiert
dir
hätt steriliséiert
si
hätte steriliséiert
Impératif · Présent
du
steriliséier!
dir
steriliséiert!

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →