Stomp

Lëtzebuergesch

English
Français: bout; complètement
Deutsch: Stumpf; mit Stumpf und Stiel

Type: SUBST M
Plural: Stëmp

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Bedeutung 2

Deutsch: Stumpf; Stummel
Français: bout; moignon; chicot
English: stump; stub
Português: coto; toco; arnela
Nederlands: stompje

Bedeutung 3

umgangssprachlich

Deutsch: mit Stumpf und Stiel; restlos
Français: complètement (de façon complète)
English: completely; to the ground
Português: completamente (de modo completo)
Nederlands: met wortel en tak; volledig

Synonyme

komplett

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

bis op de Stomp
Romp a Stomp
Stëmp
Stomp

Anwendungsbeispiele

firwat häls de d'Stëmp vun de Käerzen?
Bedeutung 2: Stumpf; Stummel
meng Zänndoktesch setzt mer Krounen op zwee Stëmp
Bedeutung 2: Stumpf; Stummel
ech sinn nach am Stomp
Bedeutung 2: Stumpf; Stummel
am Krich gouf eist Haus bis op de Stomp zerstéiert
umgangssprachlich
Bedeutung 3: mit Stumpf und Stiel; restlos

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →