Strang

Lëtzebuergesch

English: side strap [harness]
Français: trait [lanière d'attelage]
Deutsch: Strang [Zugstrang]

Tipo: SUBST M
Plural: Sträng

Pronúncia (AFI)

[ʃtʀɑŋ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch: Strang (Zugstrang)
Français: trait (lanière d'attelage)
English: trace; side strap (harness)
Português: tirante (correia para atrelar)
Nederlands: streng (deel van een paardentuig)

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

Strang

Frases de exemplo

d'Päerd huet e Strang futti gerappt
Significado: tirante
si hate gëschter um Fest ferm iwwer d'Sträng geschloen
coloquial
Significado: tirante
mir hunn eis an d'Sträng gehäit, fir d'Aarbecht fäerdeg ze kréien
coloquial
Significado: tirante
wa mer wëlle weiderkommen, musse mer all un engem Strang zéien
coloquial
Significado: tirante

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0