LuxVocabulary

Streck

Lëtzebuergesch
English
route; track
Français
trajet [itinéraire, parcours]; ligne [de chemin de fer]
Deutsch
Route; Strecke [Bahnlinie]
Type
SUBST F
Plural
Strecken

Prononciation (API)

[ʃtʀæk]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Strecke; Route
Français
trajet (itinéraire, parcours)
English
way; route
Português
trajeto (itinerário, percurso)
Nederlands
traject; route

Sens 2

Deutsch
Strecke (Bahnlinie)
Français
ligne (de chemin de fer)
English
(railway) line; track
Português
linha (de caminho de ferro)
Nederlands
baanvak; traject
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Streck
  • Strecken

Exemples d’utilisation

  1. ech sinn dës Streck nach ni gefuer

    Sens 1: trajet

  2. dee klenge Fliger gëtt nëmmen op kuerze Strecken agesat

    Sens 1: trajet

  3. fuer déi dote Streck , da bass de méi séier op der Grenz!

    Sens 1: trajet

  4. et gëtt net méi vill eegleiseg Strecken

    Sens 2: ligne

  5. eisen Zuch huet op fräier Streck gehalen

    Sens 2: ligne

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →