Stréifeier

Lëtzebuergesch

English: flash in the pan [passing fancy]
Français: feu de paille [engouement passager]
Deutsch: Strohfeuer [kurze Begeisterung]

Type: SUBST N
Plural: Stréifeieren

Aussprache (IPA)

[ʃtʀˈɜɪfɑɪɐ]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

umgangssprachlich

Deutsch: Strohfeuer (kurze Begeisterung)
Français: feu de paille (engouement passager)
English: flash in the pan (passing fancy)
Português: fogacho; sol de pouca dura
Nederlands: strovuur (kortdurend enthousiasme)

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Stréifeier
Stréifeieren

Anwendungsbeispiele

där Koppel hir grouss Léift war just e Stréifeier
umgangssprachlich
Bedeutung: Strohfeuer

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →