struwweleg

Lëtzebuergesch
English
unkempt
Français
ébouriffé
Deutsch
strubbelig
Woordsoort
ADJ

Uitspraak (IPA)

[ʃtʀˈuvələɕ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
strubbelig
Français
ébouriffé
English
tousled; unkempt
Português
desgrenhado
Nederlands
verward; woest (kapsel, haardos)

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefstruwwelegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefstruwwelegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefstruwwelegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefstruwwelegen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefstruwweleg
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefstruwweleg
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefstruwweleger
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefstruwweleger
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefstruwwelegt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefstruwwelegt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefstruwwelegen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefstruwwelegen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefstruwweleg
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefstruwweleg
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefstruwwelegen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefstruwweleger
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefstruwwelegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefstruwwelegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefstruwwelegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefstruwwelegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefstruwwelegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefstruwwelegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefstruwwelegster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefstruwwelegster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefstruwwelegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefstruwwelegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefstruwwelegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefstruwwelegsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefstruwwelegst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefstruwwelegst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefstruwwelegsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefstruwwelegster
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • struwweleg
  • struwwelegem
  • struwwelegen
  • struwweleger
  • struwwelegst
  • struwwelegstem
  • struwwelegsten
  • struwwelegster
  • struwwelegt

Voorbeeldzinnen

  1. déi struwweleg Hoer sinn erëm an der Moud

    Betekenis: verward; woest

  2. fuer der eng Kéier mam Kamp duerch d'Hoer, se si ganz struwweleg !

    Betekenis: verward; woest

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→