LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- subtlety [quality]; finesse
- Français
- subtilité [attitude]; finesse
- Deutsch
- Subtilität [das Subtilsein]; Finesse
- Type
- SUBST F
- Synonym
- Feinheet; Finess
Subtilitéit
Aussprache (IPA)
[syptilitˈɜɪt]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Subtilität (das Subtilsein)
- Français
- subtilité (attitude)
- English
- subtlety (quality)
- Português
- subtileza (atitude)
- Nederlands
- subtiliteit (fijngevoeligheid, het subtiel zijn)
Bedeutung 2
- Deutsch
- Subtilität; Feinheit; Finesse
- Français
- subtilité; nuance; finesse
- English
- subtlety; finesse
- Português
- subtileza; nuance; finura
- Nederlands
- subtiliteit; spitsvondigheid (finesse, nuance)
Synonyme
Feinheet · Finess
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- Subtilitéit
- Subtilitéiten
Anwendungsbeispiele
un dee kriddelege Problem muss ee mat enger gewëssener Subtilitéit erugoen
Bedeutung 1: Subtilität
an de Verhandlungen huet et eiser Cheffin u Subtilitéit gefeelt
Bedeutung 1: Subtilität
du kenns jo wierklech all d'Subtilitéite vun der franséischer Sprooch!
Bedeutung 2: Subtilität; Feinheit; Finesse