Successioun
Lëtzebuergesch
- English
- succession; succession [notarial procedure]; estate [inheritance]; succession [series]
- Français
- succession [remplacement dans une fonction]; succession [procédure notariale]; succession [patrimoine]; série
- Deutsch
- Nachfolge; Nachfolgeregelung; Hinterlassenschaft; Aufeinanderfolge
- Type
- SUBST F
- Synonym
- Nofolleg
Aussprache (IPA)
[syksæsi̯ˈəʊn]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Nachfolge
- Français
- succession (remplacement dans une fonction)
- English
- succession
- Português
- sucessão (num cargo, numa função)
- Nederlands
- opvolging (in een functie)
Synonyme
Nofolleg
Bedeutung 2
- Deutsch
- Nachfolgeregelung
- Français
- succession (procédure notariale)
- English
- succession (notarial procedure)
- Português
- sucessão (processo notarial)
- Nederlands
- erfopvolging (notariële procedure)
Bedeutung 3
- Deutsch
- Hinterlassenschaft
- Français
- succession (patrimoine)
- English
- estate (inheritance)
- Português
- sucessão (herança)
- Nederlands
- nalatenschap
Bedeutung 4
- Deutsch
- Abfolge; Aufeinanderfolge
- Français
- suite; série
- English
- succession (series)
- Português
- série; sequência; sucessão
- Nederlands
- opeenvolging
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
Anwendungsbeispiele
hatt huet d'Successioun vu sengem Papp un der Spëtzt vun der Firma ugetrueden
Bedeutung 1: Nachfolge
a munche Kinnekshaiser sinn d'Fraen net méi vun der Successioun ausgeschloss
Bedeutung 1: Nachfolge
d'Nottär huet haut de Mueren zwou Venten an eng Successioun ze traitéieren
Bedeutung 2: Nachfolgeregelung
nom Doud vu menger Mamm war d'Successioun ganz schwiereg
Bedeutung 2: Nachfolgeregelung
d'Successioun ëmfaasst Immobilien an Aktien
Bedeutung 3: Hinterlassenschaft
dat do war keng Diskussioun, mee eng Successioun vu Monologen
Bedeutung 4: Abfolge; Aufeinanderfolge
Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0
Zum Wörterbuch →
LuxVocabulary